Prevod od "se fossi già" do Srpski

Prevodi:

da sam već

Kako koristiti "se fossi già" u rečenicama:

Immagino che sembri buffo, e io non ho le parole giuste per spiegarlo ma mi sento come se fossi già stato vicino a Velma per un milione di anni.
Звучи смешно и не знам како бих то описао... али ми се чини као да знам Велму милион година.
Da questa notte, è come se fossi già morto 50 volte
Umro sam 50 puta od prošle noæi.
Mi sentivo come se fossi già morto.
Imao sam utisak kao da sam veæ umro.
Era come se fossi già impegnato con Louisette.
Oseæao sam da vezan za Louisette.
E se fossi già lì quando sentirete questo messaggio?
Шта ако сам већ тамо док слушаш ову поруку?
È strano, questo posto mi è familiare, è come se fossi già stata qui...
Izgleda mi strašno poznato, a ipak nikad pre nisam bila ovde...
Stai spendendo come se fossi già sul trono.
Trošiš kao da si veæ na prestolu.
E se fossi già diventato pazzo?
Što ako sam veæ izgubio razum?
È come se fossi già stato qui.
Mislim da sam veæ bio ovdje.
Non trattarmi già come se fossi già in ospizio.
Ne trpaj me u staraèki dom, Jime!
Comportarti come se fossi già la presidentessa, prima che le altre abbiano votato è...
Ponašanje kao da si veæ predsednica pre nego što su drugi èlanovi glasali za tebe je pomalo...
Ci stavamo chiedendo se fossi già in un bus per il Russ.
Æao. -Imaš li svoj rus bus?
Fidati, se ti resta solo quella mossa, è come se fossi già morta.
Veruj mi, ako ti je preostao samo taj potez, veæ si mrtva.
Sai, non hanno quella pesantezza e... è il modo in cui mi guarda, come se fossi già abbastanza così.
Oslobodio sam se svih poteškoæa. I naèin na koji me gleda, kao da sam joj dovoljan takav kakav jesam.
3.4055271148682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?